Chtěl jsem si je nechat jako památku na tuto cestu.
Mislim da æu ih zadržati kao uspomenu na naš put.
Můžeš si je nechat, protože já je nechci a nechci ani tebe.
Задржи их, јер ја их не желим.....и не желим тебе.
Jakě to je, nechat se málem zabít?
Kako izgleda kad te umalo ubiju?
Frisbee, všecko, co máš kurva udělat je nechat si na sobě šaty a všechno bude dobrý.
Frizbi, samo ostani obuèen i biæe sve u redu.
Jediný způsob, jak se k nim dostat, je nechat se zajmout.
Do njih jedino može da se doðe kao njihov zarobljenik.
Musela jsem je nechat v kanceláři.
Mora da sam ih ostavio u kancelariji, sir.
Když chceme vyhrávat, musíme je nechat jít.
Ako želimo pobijediti, moramo ih zaboraviti.
Víš, jedna věc je nechat k zmaru několik krevet, další nechat mě čekat, ale nechat mě tu s Morganem?
Jedno je pustiti škampe da propadnu, a drugo je da me tako ispališ i ostaviš sa Morganom.
Manžel mě nedávno opustil kvůli chlápkovi jménem Ted, a jediná věc, co chci právě udělat, je nechat se ošukat chlapem, který zjevně má rád ženský.
Moj muž me je nedavno ostavio zbog tipa po imenu Ted, i sada je sve što želim raditi da me pojebe tip koji stvarno voli žene.
Ale nemůžu je nechat jít, s tímhle.
Ali ne mogu im dopustiti da se izvuku.
Jedna věc je nechat Miguela krýt mi záda, druhá věc je držet s ním otěže společně.
Jedna je stvar dati Miguelu malu pomoæ, druga je deliti uzde sa njim.
Jestliže nebudu mít zbytek, můžete si je nechat.
Treba samo da se pojaviš. Ako ne budem imala ostatak, zadrži ovo.
Jedinou vaší nadějí je nechat mě jít a utéct, dokud ještě můžete, Matte.
Tvoja jedina nada je pustiti me i pobjeæi dok možeš, Matt.
Můžeš si je nechat, jestli chceš.
Trebala bi da je zadržiš, ako hoæeš.
Chtěl jsem je nechat na stolku, zmrde!
Hteo sam da ih ostavim na pultu, pièko!
Možná, že nejlepší způsob, jak změnit lidské myšlení je... nechat některé pojít.
Можда је најбољи начин да се промени како људи мисле да се мало повучеш.
Odpověď pro obě strany je nechat mě vyrobit lék.
ODGOVOR ZA SVE JE DA MI DOZVOLITE DA NAPRAVIM LEK.
Nemusíš je nechat, aby se ti hrabali v mozku.
Ne moraš im dopustiti da se zajebavaju s tvojim mozgom.
Nesmíme je nechat zastavit tenhle vlak.
Cela gomila njih. Ne smemo im dozvoliti da zaustave voz.
Mohl byste si dovolit je nechat udělat profesionálně.
Mogao si dobiti profesionalca za ovo.
Nemohl jsem je nechat tě zabít.
Нисам могао да пустим да вас убију.
A vše, co musíš udělat, je nechat ho jít.
A jedino što moraš da uradiš je da ga pustiš.
A může je nechat, kdykoliv se jí zachce.
I može da ih napusti kad poželi.
Měly jsme je nechat běhat po svobodě?
Hteli ste da ostanu na slobodi?
Myslím, že je to lepší, než je nechat umřít.
Mislim da je bolje tako nego da ih pustim da umru.
Ne. Ta největší pitomost je nechat dva poldy, ať se hašteří zatímco ostatní poldové se chystají na pozicích, aby sem mohli vlítnout.
Ne, najgluplje je da pustiš policajce da bla bla dok se ostali policajci spremaju da ulete unutra.
Vlastně, pokud by ti to nevadilo... mám svůj oblíbený způsob, jak je nechat umřít.
Ствари... Ако вам не смета, имам свој пут Волим их да умру.
Jediné, co teď musíš udělat je... nechat ho být.
Sada samo moraš preæi preko toga.
Co je nechat zase jít do toho jejich světa?
Pustimo ih da se vrate u svoj svet.
Nebo je nechat ať k vám příjdou.
Ili ih možete naterati da vam sami dođu.
Měl jsem je nechat do posledního popravit.
Требало је све да их погубим.
Stejně jako v jakémkoliv RPGčku, deskovce, elektronické, nebo jiné hře, klíčem k přežití je nechat se tvarovat daným prostředím.
Poput video igre, društvene, elektronske i sl, kljuè opstanka jedinke je u tome da dozvoli sebi da se prilagodi okolini.
Když je odsoudím, musím je nechat zatknout.
Ako ih osudim, moram ih uhapsiti.
Nezvládnem se vrátit, může si je nechat.
Ako se ne vratimo, zadržaće ovih 500.
V Madridu Maria Gonzalez stojí u dveří, poslouchá své dítě, jak pláče a pláče, a přemýšlí, jestli je nechat brečet, dokud neusne, nebo je vzít do náruče.
U Madridu, Marija Gonzales stoji na vratima, i sluša svoju bebu kako plače i plače. i pokušava da odluči da li da pusti bebu da plače dok se ne uspava ili da je uzme u ruke.
Ale lidé si myslí, že mým úkolem je nechat dobrá slova udělat tu těžkou levou zatáčku a dostat se do slovníku, a zabránit těm špatným slovům, aby se tam dostala.
Ali ljudi misle da je moj posao da puštam dobre reči da nekako pređu put do rečnika, i da sprečavam loše reči da uđu u njega.
(Smích) Směšné nápady jsou v pořádku. Klíčem k úspěchu je nechat je plynout.
(Smeh) Smešne ideje su u redu. Ključno je da samo naviru.
Protože nejlepší způsob, jak někomu změnit život, je nechat ho řídit si jej po svém tak, jak věří, že je to pro něj nejlepší.
Jer najbolji način da ljudi promene svoje živote je da preuzmu kontrolu i to na način koji je najbolji za njih.
4.3423268795013s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moramo im dopustiti da rade svoj posao. 